La dernière semaine - ou - La dernière semaine?

La description

À propos de nous
L'auberge est une entreprise familiale. Avec une atmosphère amicale et décontractée. Nous sommes situés à seulement 10 minutes de l'aéroport international Jorge Chavez. Ce qui fait de nous un choix idéal pour les voyageurs ayant une escale tardive, une escale à Lima ou un vol matinal. Vous arriverez à l’aéroport à temps et payerez beaucoup moins en taxi.

Hébergement
8 dortoir mixte (salle de bains privée)
Comprend
- draps et serviettes
- un petit-déjeuner continental gratuit

Services et activités
- Salle de repos.
- Salon.
- cuisine
- Réception 24 heures.
- Wifi gratuit

Alentours
Et c’est aussi un endroit idéal pour passer quelques jours et faire connaissance avec Lima. Il y a tout ce dont vous avez besoin près de l'auberge
Grands centres commerciaux, toutes sortes de restaurants, cuisine péruvienne, franchises chinoise et américaine (kfc, papa johns, Pizza Hut, burger King, long horn, starbucks, etc.
Supermarchés, banques, guichets automatiques, stations de bus interurbaines (aller à n’importe quelle ville du Pérou), station de bus El metropolitano (aller à Lima ou à Miraflores en payant pour un peu), discothèques (réservées aux hommes), bars, cafés,

Pourquoi devriez-vous rester avec nous
L'auberge est une entreprise familiale. Avec une atmosphère amicale et décontractée. Nous sommes situés à seulement 10 minutes de l'aéroport international Jorge Chavez. Ce qui fait de nous un choix idéal pour les voyageurs ayant une escale tardive, une escale à Lima ou un vol matinal. Vous arriverez à l’aéroport à temps et payerez beaucoup moins en taxi.

4 réponses 4

Selon Google Ngram Viewer, "dans la dernière semaine de" est beaucoup plus courant. Cela correspond également à mon sentiment de locuteur natif: dans ou pendant pour une plage de temps comme une semaine, un mois ou une saison ("la dernière semaine d'août"), sur pour un jour spécifique ("le 10 août"), à pour une heure précise ("à 16 heures").

De cet article sur les prépositions:

Prépositions du Temps: à, sur et dans

Nous utilisons à pour désigner des moments spécifiques. Le train est prévu à 12h15.

Nous utilisons sur désigner les jours et les dates.

Mon frère vient lundi.

Nous organisons une fête le 4 juillet.

Nous utilisons dans pour des moments non spécifiques au cours d'une journée, d'un mois, d'une saison ou d'une année.

Elle aime faire du jogging le matin.

Il fait trop froid en hiver pour courir dehors.

Il a commencé le travail en 1971.

Il va quitter en août.

Votre phrase précise qu'un avion arrivera dans la dernière semaine d'août. Comme il s’agit d’un moment peu spécifique, vous diriez:

J'arriverai dans la dernière semaine d'août.

Si, toutefois, vous choisissez de dire que vous arriverez exactement le 29 août, il s'agit d'un jour précis pour vous indiquer:

J'arriverai le 29 août.

Vous pouvez toutefois choisir de supprimer la préposition (comme l'a répondu une autre personne), mais ne le faites que si vous vous sentez à l'aise - les gens comprendront la phrase avec ou sans "allumé", vous n'avez donc pas besoin de changer votre expression. / style d'écriture si tu veux suivre les conseils de quelqu'un.

Un paradis pour les gourmands dans les montagnes andines

Embarquez pour un voyage culinaire captivant dans notre superbe restaurant Machu Picchu. Les plats de fusion innovants sont dynamiques avec des produits artisanaux. Prenez place dans le décor ambiant, où seul un colibri de passage interrompt le sentiment d'intimité.

Tampu Restaurant

Tampu Restaurant

Les baies vitrées inondent Tampu de lumière et vous plongent dans une vue verdoyante pendant que vous dînez. Des mets traditionnels, comme le fromage crémeux Oxapampa, le cœur de palmier croustillant et les champignons terreux de la Vallée Sacrée, sont servis avec une touche sud-américaine.

Pendant que vous goûtez notre sélection de plats internationaux et péruviens alléchants, recherchez les papillons et les oiseaux exotiques locaux à l'extérieur.

Le restaurant Tampu est ouvert exclusivement aux clients de l'hôtel.

Horaires d'ouverture:
Petit déjeuner: 5h30 à 9h30
Déjeuner: de 12h à 15h
Dîner: de 18h30 à 21h30